Wynajem

3 pokoje | Błonia | Parking | Komórka

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu wyjątkowe, 3 – pokojowe mieszkanie na wynajem położone na zamkniętym, monitorowanym osiedlu przy ul. Przybyszewskiego 64B w Krakowie.

Lokalizacja:

Mieszkanie zlokalizowane jest w jednej z najlepiej rozwiniętych części Krakowa – w dzielnicy Bronowice. To osiedle o estetycznej, minimalistycznej architekturze, które łączy w sobie zalety życia blisko natury z wygodą miejskich udogodnień. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się liczne sklepy i punkty usługowe, takie jak apteka, centrum medyczne, pizzeria, stacja paliw, supermarket, Żabka, Biedronka, klub fitness oraz paczkomat.

Bliskość uczelni wyższych (AGH, Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej), a także centrów biznesowych i biurowców sprawia, że lokalizacja jest atrakcyjna zarówno dla studentów, jak i osób pracujących. Najbliższy przystanek komunikacji miejskiej – Przybyszewskiego – znajduje się zaledwie 400 metrów od budynku, co zapewnia szybki i wygodny dojazd do centrum miasta (ok. kilkanaście minut). Zmotoryzowani mieszkańcy docenią również dogodny wyjazd z miasta dzięki pobliskiej ulicy Armii Krajowej, będącej jedną z głównych arterii komunikacyjnych Krakowa.

Miłośnicy aktywnego wypoczynku i zieleni mają do dyspozycji okoliczne tereny rekreacyjne, takie jak Błonia, Rudawa, Las Wolski czy Kopiec Kościuszki. W zasięgu krótkiego spaceru znajduje się również basen AGH, siłownie, korty tenisowe, boiska, a nawet klub jazdy konnej i Ogród Zoologiczny. Połączenie świetnie rozwiniętej infrastruktury miejskiej z dostępem do natury zapewnia komfort codziennego życia oraz wysoką jakość wypoczynku.

Informacje techniczne:

– Powierzchnia: 54,3m2

– Salon z aneksem kuchennym

– Sypialnia

– Biuro / sypialnia

– Duży balkon

– Łazienka z przestronnym prysznicem

– Miejsce postojowe w garażu podziemnym

– Mieszkanie jest nowoczesne, komfortowe i gotowe do zamieszkania. W mieszkaniu znajduje się duża lodówka z zamrażalnikiem, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna z okapem, pralka.

Opłaty:

– Czynsz najmu: 3300 zł

– Czynsz administracyjny: 793 zł (zawiera ogrzewanie, wodę ciepłą i zimną, śmieci)

– Prąd według zużycia

– Możliwość wynajmu miejsca postojowego w garażu podziemnym w kwocie 200 zł

– Kaucja zwrotna: 3300 zł

– Prowizja dla biura

Dodatkowe informacje:

– Budynek w pełni dostosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami

– Umowa najmu na okres min. 12 miesięcy

– Najem okazjonalny

– Bez zwierząt

Zapraszam do kontaktu!

ENG

We are pleased to present you a unique, 3-room apartment for rent located in a gated, monitored housing estate at ul. Przybyszewskiego 64B in Krakow.

Location:

The apartment is located in one of the most developed parts of Krakow – in the Bronowice district. It is a housing estate with aesthetic, minimalist architecture, which combines the advantages of living close to nature with the convenience of urban amenities. In the immediate vicinity there are numerous shops and service points, such as a pharmacy, medical center, pizzeria, gas station, supermarket, Żabka, Biedronka, fitness club and parcel locker.

The proximity of universities (AGH, University of the National Education Commission), as well as business centers and office buildings make the location attractive for both students and working people. The nearest public transport stop – Przybyszewskiego – is located only 400 meters from the building, which provides quick and convenient access to the city center (approx. a dozen or so minutes). Residents with cars will also appreciate the convenient exit from the city thanks to the nearby Armii Krajowej Street, which is one of the main communication arteries of Krakow.

Lovers of active recreation and greenery have at their disposal nearby recreational areas, such as Błonia, Rudawa, Las Wolski or Kopiec Kościuszki. Within a short walk there is also the AGH swimming pool, gyms, tennis courts, playing fields, and even a horse riding club and the Zoo. The combination of a well-developed urban infrastructure with access to nature ensures the comfort of everyday life and high quality of rest.

Technical information:

– Area: 54.3m2

– Living room with kitchenette

– Bedroom

– Office/Bedroom

– Large balcony

– Bathroom with spacious shower

– Parking space in the underground garage

– The apartment is modern, comfortable and ready to move in. The apartment has a large fridge with freezer, dishwasher, oven, induction hob with hood, washing machine.

Fees:

– Rent: PLN 3,300

– Administrative rent: PLN 793 (includes heating, hot and cold water, garbage)

– Electricity according to consumption

– Possibility to rent a parking space in the underground garage for PLN 200.

– Refundable deposit: PLN 3,300

Additional information:

– The building is fully adapted to the needs of people with disabilities

– Lease agreement for a minimum period of 12 months

– Occasional rental

– Without pets

Feel free to contact me!

Karolina Różańska